-
1 косвенный налог
contribution indirecte, impôt indirect -
2 налог
м.impôt m, contribution f; taxe fпрямо́й нало́г — impôt direct [-kt], contribution directe
ко́свенный нало́г — impôt indirect, contribution indirecte
подохо́дный нало́г — impôt sur le revenu
взыска́ние нало́гов — perception f ( или recouvrement m) des impôts
обложе́ние нало́гом — taxation f, imposition f
освобожде́ние от нало́гов — dégrèvement fiscal
облага́емый нало́гом — imposable, contribuable
* * *n1) gener. droit, impôt, tribut, redevance, charge, contribution, taxe2) obs. subvention -
3 косвенный
1) indirectко́свенный нало́г — contribution indirecte, impôt indirect
ко́свенные ули́ки — preuves indirectes
ко́свенный намёк — allusion f
ко́свенным путём — indirectement, par une voie détournée
ко́свенный луч физ. — rayon m oblique
2) грам.ко́свенный паде́ж — cas m oblique
ко́свенное дополне́ние — complément m d'objet indirect
ко́свенный вопро́с — question indirecte
ко́свенная речь — discours indirect
* * *adj1) gener. indirect, oblique2) gram. oblique (о падеже) -
4 косвенный налог
-
5 косвенное налогообложение
adj1) law. fiscalité de la consommation, fiscalité indirecte2) fin. contribution indirectes3) busin. imposition indirecteDictionnaire russe-français universel > косвенное налогообложение
См. также в других словарях:
Informatique durable — L informatique a été pendant longtemps considérée comme une industrie « propre », s étant retranchée avec les technologies de l information et de la communication (TIC) derrière des slogans tels que « produits immatériels,… … Wikipédia en Français
Informatique et développement durable — L application des principes de développement durable à l informatique est un sujet à la fois nouveau, très complexe, et potentiellement extrêmement vaste. Nous ne sommes probablement qu au début d un processus de transformation des métiers de l… … Wikipédia en Français
SSII et développement durable — Informatique et développement durable L application des principes de développement durable à l informatique est un sujet à la fois nouveau, très complexe, et potentiellement extrêmement vaste. Nous ne sommes probablement qu au début d un… … Wikipédia en Français
Systèmes d'information et développement durable — Informatique et développement durable L application des principes de développement durable à l informatique est un sujet à la fois nouveau, très complexe, et potentiellement extrêmement vaste. Nous ne sommes probablement qu au début d un… … Wikipédia en Français
TIC et développement durable — Informatique et développement durable L application des principes de développement durable à l informatique est un sujet à la fois nouveau, très complexe, et potentiellement extrêmement vaste. Nous ne sommes probablement qu au début d un… … Wikipédia en Français
octroi — [ ɔktrwa ] n. m. • octroy XIVe; otrei, otroiXIIe; de octroyer 1 ♦ Action d octroyer, de concéder. ⇒ attribution, concession. « L octroi des loisirs aux classes ouvrières » (Giraudoux). Spécialt, dr. constit. Mode d établissement d une… … Encyclopédie Universelle
DROIT — LE DROIT occupe, dans le monde « occidental », une place de premier plan. Il est regardé comme le grand régulateur de la vie sociale. Héritiers de Rousseau et de Montesquieu, Kant et les rédacteurs de la Déclaration des droits de l’homme et du… … Encyclopédie Universelle
Revenu primaire — En économie, le revenu primaire (ou les revenus primaires) des ménages est le revenu que les ménages tirent de leur contribution à l’activité économique, soit directement (revenu d’activité salariée ou non salariée), soit indirectement (revenu de … Wikipédia en Français
Revenus primaires — Revenu primaire En économie, le revenu primaire (ou les revenus primaires) des ménages est le revenu que les ménages tirent de leur contribution à l’activité économique, soit directement (revenu d’activité salariée ou non salariée), soit… … Wikipédia en Français
Taxe intérieure sur les produits pétroliers — La Taxe intérieure de consommation sur les produits pétroliers (TIPP) est la principale taxe perçue en France sur certains produits pétroliers. C est un droit d accise. Elle tire son origine de la TIP[1] (taxe intérieure pétrolière), mise en… … Wikipédia en Français
Barrière d'octroi — Octroi Pavillon d octroi à Tours sur la place Choiseul … Wikipédia en Français